Происхождение названий дней недели в английском языке

Саксонские предки британцев поклонялись многочисленным богам. Боги, в честь которых были названы дни недели, являлись главными объектами их культа.

Sunday (воскресенье)

— в честь бога Солнца (Сан)

Главным богом был идол, представлявший светило. Он изображался в виде мужчины, который держал на вытянутых руках горящий круг. Ему был посвящен первый день недели, как знак особого преклонения перед этим божеством древними саксонцами, назвав его «Сан’з дег». Отсюда и произошла современная форма Sunday — воскресенье.

Monday (понедельник) —

в честь богини Луны (Мун)

Следующей по старшинству шла богиня Мун и почиталась во второй день недели. Богиня Мун изображалась одетой в короткое платье с капюшоном, у которого были длинные уши. Второй день назывался «Мун’з дег». В современном произношении Monday — понедельник.

Tuesday (вторник) —

в честь бога Тьюско

Поначалу, Тьюско почитался как первый представитель и отец тевтонской расы. Однако впоследствии, ему стали поклоняться как сыну Земли. Саксонцы изображали его почетным мудрецом со скипетром в правой руке, одетого в шкуру животного. Ему посвящался третий день недели, который в начале назывался «Тьюско'з дег». В современном английском языке название стало произноситься как Tuesday — вторник.

Wednesday (cреда) —

в честь бога Воудена (также известного как Вотан или Один)

Вотан, или Один, являлся высшим божеством у северных народов. По преданиям он прибыл с востока, но неизвестно, из какой страны и когда точно. Подвиги Одина (Вотана) составляют не малую часть мифологии древних народов и столь сильно преувеличены, что находятся за пределами возможного. В честь этого божества был назван четвертый день недели — «Воуден’з дег», в современном английском Wednesday — cреда.

Thursday (четверг) –

в честь бога Тора

Бог Тор является старшим и самым храбрым сыном Одина и Фриги. Тор больше всех почитался у датчан, после своих родителей. Тор изображался сидящим на троне с короной, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке. Ему посвятили пятый по счету день, назвав его «Тор’з дег». В современном английском — Thursday, четверг.

Friday (пятница) –

в честь богини Фриги (известной также как Фрея)

Фрига, или Фрейя, жена Одина, которая почиталась более всех после своего мужа у саксонских, датских и других северных язычников. В глубокой древности ее завли также Гертой и считали богиней Земли. Фрига изображалась с мечом в правой руке и луком в левой. Ей был посвящен шестой день недели, получившей у саксонцев название «Фрига’з дег», что соответствует современному Friday — пятница.

Saturday (суббота) —

в честь бога Ситера

Ситер изображался с непокрытой головой, стоящим на острой колючей спине окуня, словно на пьедестале. В левой руке он держит колесо, а в правой — ведро с водой, в котором находятся цветы и фрукты. Ситер одет в длинное платье и подпоясанное веревкой. Название, дня в честь него было «Ситер’з дег», в последствии принявшее вид Saturday — суббота.